マイロ・シンガポール限定版スペシャルパッケージ ～ シングリッシュいくつ分かるかな？

GARANG
KILAT
CHIONG
STEADY
STYLO
ZHNG

これ 6つ、全部シンガポールの日常会話の中で使われるシングリッシュ。意味分かりますか？

20年住んでいても、まだまだ知らないシングリッシュを耳にする機会は割とあって、何それ～！ っていうことあります。この中で私は ZHNG は初耳でしたが、夫に聞いたところ、けっこう使うょ～とのこと。

この中で、私がシンガポール人との会話で割とよく使うのは CHIONG, STEADY の 2つかな。それぞれの意味に触れたいところですが、今日はそれが本題ではないので、シングリッシュの意味については省きます。

こちら、今 販売中のマイロシンガポール限定版スペシャルパッケージ。

我が家はマイロ常備していて、大きな缶に入っているものがあるので、普段個装タイプは割高で買わないのですが、パッケージに魅かれて買いました。

シングリッシュパッケージに加えて、面白い企画。このシングリッシュ版マイロの中に金色の HUAT パッケージのマイロが入っていたら 24金ゴールドプレートをプレゼントしちゃう！ というオモシロ太っ腹企画。全ロットのうち 100個が金のマイロだそうです。ゴールドプレートにも MILO の刻印があったらおもしろいのに😆

画像は MILO シンガポールのインスタアカウントより使わせて頂きました @milosingapore

マイロはコピ、テ同様に国民に愛されるシンガポールの庶民的なローカルドリンク。以前はわたしはマイロ、あまり好きではなかったのですが、いつの頃からか小腹が空いたときなどに飲んだりするようになりました。飲み慣れるとなかなか良くて、マイロが多くの人に愛されるのも解るようになりましたね。

■ 2020年に書いたマイロに関する記事

Singapore Style

2020.12.12

シンガポールで庶民的に愛される飲み物・マイロ

https://singapore-style.com/10848

このニュース知ってる？ と夫に聞かれて初めて知った、日本でミロが爆発的に売れて販売休止になっているニュース。 (私) えー知らないけど...。日本のミロのニュースがシンガポールでも話題として上がっているのは、ちょっとびっくりながら、さすがマイロ好きな人が多いシンガポールらしくもあり、微笑ましくもあり。 ■ mothership による日本でミロが販売休止になっているという内容の記事 (英語) Singapore MILO の facebook ページでは販売が追い付かない Japan MILO へ、がんばってー！との温かいメッセージも。か...

小分けにしてシンガポールに住んでいたお友達へのおみやげにもなりそう。気になる方は買ってみてね😊 限定パッケージの販売は在庫がなくなり次第終了とのこと。フェアプライス、コールドストレージなどで購入できます。

*ランキングに参加しています*
シンガポールのイラストバナーをクリックで応援お願いします！

↓　

にほんブログ村